são até bastante parecidos… tem algumas palavras diferentes e expressões… e claro, tem o lado cultural que tem algumas diferenças