palavras em português

8 palavras do português que não dá para traduzir para o inglês

O português é considerado uma das línguas mais bonitas e únicas do mundo, com um vocabulário extremamente rico e lotado de palavras que carregam um sentido próprio e exclusivo no idioma, sem equivalentes no inglês ou em qualquer outra língua. Algumas são exclusivamente brasileiras, sem uma correlata até mesmo no português de portugal. No artigo […]

7 palavras em inglês que não tem tradução para o português

A língua inglesa é conhecida por misturar termos e pedaços de palavras para criar expressões com sentidos totalmente novos e únicos, que não possuem uma tradução direta para o português e que precisam ser utilizadas em seu sentido original… Quem está estudando phrasal verbs sabe bem disso. Outras palavras não são essa mistura, mas também […]